La Federación Mundial de Terapeutas Ocupacionales (WFOT, por sus iniciales en inglés) se une a la celebración de los cincuenta años del Colegio Colombiano de Terapia Ocupacional.

La Federación Mundial de Terapeutas Ocupacionales es una organización internacional no gubernamental, formada en 1952 para impulsar la Terapia Ocupacional y promover, educar y proteger el trabajo de las y los terapeutas ocupacionales de cada uno de los países miembros de manera diversa, científica y organizada.

Una de las iniciativas de colaboración más significativas de la Federación es la realizada en alianza con la Organización Mundial de la Salud -OMS. Entre sus actividades conjuntas se encuentran las relacionadas con las áreas de discapacidad y rehabilitación, salud mental, tecnología de asistencia, envejecimiento y curso de vida, recursos humanos y clasificaciones internacionales, como la Clasificación Internacional del Funcionamiento, la Discapacidad y la Salud (CIF), la Clasificación Internacional de Enfermedades y la Clasificación Internacional de Intervenciones en Salud.

En 1976, el Colegio Colombiano de Terapia Ocupacional –entonces llamado Asociación Colombiana de Terapia Ocupacional– fue el tercer país de América Latina en vincularse a la Federación Mundial de Terapeutas Ocupacionales, con el fin de apoyar los avances en las normas básicas de la educación y proponer vínculos activos con los diferentes programas de formación en Terapia Ocupacional que operaban en ese momento en Colombia.

Las contribuciones del Colegio Colombiano de Terapia Ocupacional y de sus diferentes delegadas en todos estos años han permitido visualizar el trabajo de la asociación en forma colaborativa y permanente con la Federación Mundial. Entre las actividades más importantes podemos mencionar la participación en las reuniones de los consejos mundiales, en una de las cuales, en el año 2016, Colombia fue el país anfitrión en la ciudad de Medellín. También, su participación en diferentes proyectos de investigación y actividades de desarrollo permanente de la Federación ha permitido a otros miembros conocer de cerca el trabajo que hace Colombia en forma cumplida, activa y permanente, para aportar a los diversos objetivos de la WFOT.

Las integrantes de la delegación colombiana, en sus diferentes momentos, así como otras colegas colombianas han tenido una activa participación en la revisión y traducción de documentos, haciendo parte de la comisión de lengua hispana que organiza la Federación. Ello ha sido clave para aumentar el acceso a los recursos de la organización a las y los terapeutas del mundo hispanohablantes. Las delegadas también han participado en la coordinación del foro virtual OTION, en donde terapeutas de diferentes países pueden entablar diálogos relacionados con sus prácticas e inquietudes profesionales.

Desde hace más de cuatro años, dos terapeutas ocupacionales de Colombia forman parte, por elección en reunión del Consejo Mundial, del Comité Ejecutivo y la coordinación de proyectos de la Federación Mundial de Terapeutas Ocupacionales. Liliana Álvarez, como coordinadora del Programa de Investigación, y Margarita González, como vicepresidenta del Comité Ejecutivo.

Diferentes terapeutas de Colombia participan en la revisión y edición del Boletín de la WFOT, aportando así al fortalecimiento de su calidad.

El Colegio Colombiano de Terapia Ocupacional, igualmente, forma parte de la Confederación Latinoamericana de Terapeutas Ocupacionales -CLATO, organización que es miembro asociado de la Federación y propende por articular la formación, los principios éticos, la reflexión acerca de la ocupación como derecho de las personas, mediante sus aportes a la inclusión y a la justicia social en América Latina.

Deseamos al Colegio Colombiano de Terapia Ocupacional muchas felicitaciones y éxitos en sus valiosas actividades presentes y futuras.

Versión en español

Margarita González1

Ritchard Ledgerd2

3 de mayo de 2022

González, M. y Ledgerd, R. (2022). Carta a la editora.

Revista Ocupación Humana, 22(sup.), 176-179. https://doi.org/10.25214/25907816.1441

1. Terapeuta ocupacional. Máster en Ergonomía. Vicepresidenta, Federación Mundial de Terapeutas Ocupacionales-WFOT. Bogotá, Colombia. admin@wfot.org ....https://orcid.org/0000-0002-8867-934X

2. Terapeuta ocupacional. Magíster en Gerontología. Director ejecutivo, Federación Mundial de Terapeutas Ocupacionales -WFOT. Londres, Inglaterra. admin@wfot.org .. ...https://orcid.org/0000-0001-5646-577X

The World Federation of Occupational Therapists -WFOT would like to join the Colegio Colombiano de Terapia Ocupacional -CCTO as it celebrates its 50th anniversary.

The WFOT is an international non-governmental organization formed in 1952 to advance occupational therapy and promote, educate, and protect the work of occupational therapists in each member country in a diverse, scientific, and organized way.

One of the significant initiatives of collaboration of the WFOT is carried out in alliance with the World Health Organization, WHO. Amongst these joint activities are the areas of Disability and Rehabilitation, Mental Health, Assistive Technology, Aging, and Life Course, Human Resources, and international classifications as the International Classification of Functioning, Disability and Health (ICF), the International Classification of Diseases (ICD), and the International Classification of Health Interventions (ICHI).

In 1976, the Colegio Colombiano de Terapia Ocupacional (then called the Asociación Colombiana de Terapia Ocupacional) was the third country in Latin America to join the World Federation with the key aim of supporting advances in the basic norms of education and proposing active links with the different programmes of education operating at the time in Colombia.

The contribution of the Colegio Colombiano de Terapia Ocupacional and its various delegates during these 50 years allowed a productive and lasting association with the WFOT. Among the most critical activities, we should mention attending some of the World Council meetings, one of which was when Colombia had the honour of hosting the international meeting in 2016 in Medellin. Also, Colombia’s participation in various activities and ongoing development and research projects has been a mutually beneficial exchange that allowed other members to learn of work in the country that contributes to the diverse objectives of WFOT.

Other contributions from the country have been that of the group that translates documents from WFOT into Spanish for the benefit of all Spanish-speaking countries. In addition, support was offered via the virtual platform OTION to enable global interaction amongst therapists to discuss their concerns, practice, and professional needs. Also, various Colombian therapists participate in the revision, translation, and execution of WFOT bulletins.

More than four years ago, two Colombian occupational therapists were appointed to the roles of WFOT executive committee and Coordinator of Research Projects- Margarita González and Liliana Álvarez.

The Colegio Colombiano de Terapia Ocupacional is also a member of the Confederación Latinoamericana de Terapeutas Ocupacionales -CLATO, a key regional member organization of WFOT.

On behalf of the World Federation of Occupational Therapists team, we would like to offer our congratulations to the Colegio Colombiano de Terapia Ocupacional and wish you continuing success in your present and future valued commitments to the needs of your country and your input to WFOT.

English version

Margarita González1

Ritchard Ledgerd2

May 3, 2022

González, M. & Ledgerd, R. (2022). Letter to the editor.

Revista Ocupación Humana, 22(sup.), 176-179. https://doi.org/10.25214/25907816.1441

1. Occupational therapist. Master in Ergonomics. Vice President, World Federation of Occupational Therapists -WFOT. Bogotá, Colombia. admin@wfot.org https://orcid.org/0000-0002-8867-934X

2. Occupational therapist. Master of Science in Gerontology. Executive Director, World Federation of Occupational Therapists -WFOT. London, United Kingdom. admin@wfot.org ...https://orcid.org/0000-0001-5646-577X